«.Er moet echter een onderscheid worden gemaakt tussen de op hun verzoek aan de Raad van de O.C. M.W. of aan de Overheid bekendgemaakte feiten om gerechtvaardigde administratieve redenen, en de opzettelijke onthulling ten overstaan van derden die niets te zien hebben met de Administratie.
«. Il convient de distinguer la divulgation nécessaire faite au Conseil du C. P.A.S. et aux autorités supérieures, à leur demande, pour des raisons administratives justifiées, de celle qui est faite volontairement à des tiers étrangers à l'Administration.
