Traduction de «overhandigt aan phytofar-recover » (Néerlandais → Français) :

‐ De operator overhandigt aan Phytofar-Recover, op hetzelfde ogenblik als zijn ophalingsaanvraag, een kopie van de lijst met producten die moeten worden opgehaald (de lijst is opgesteld door de OCI tijdens de audit en bevat de handelsnaam van de producten en hun geschatte hoeveelheid).
‐ L’opérateur communique à Phytofar-Recover, en même temps que sa demande d’enlèvement, une copie de la liste des produits à enlever (la liste est dressée par l’OCI lors de l’audit et reprend le nom commercial des produits et leur quantité estimée).

in het kader van de validatie van een autocontrole. ‐ De operator overhandigt aan Phytofar-Recover, op hetzelfde ogenblik als zijn
‐ L’opérateur contacte Phytofar-Recover pour un enlèvement de PPNU, dans le cadre d’une validation de l’autocontrôle.

‐ Phytofar-Recover overhandigt de factuur aan de operator.
‐ Phytofar-Recover communique la facture à l’opérateur.

Phytofar-Recover is een vzw die lege verpakkingen en NBGM van alle professionele
Phytofar-Recover est une a.s.b.l. qui collecte les emballages vides et les PPNU de

Producten die niet in de oorspronkelijke verpakking worden bewaard of waarvan het etiket ontbreekt of onleesbaar is moeten worden beschouwd als NBGM, worden geïdentificeerd en gescheiden van de andere producten worden bewaard om ze mee te geven met Phytofar Recover.
Les produits qui ne sont pas dans leur emballage d’origine ou dont l’étiquette est absente ou illisible doivent être considérés comme des PPNU et stockés et identifiés à part des autres produits afin de les remettre à Phytofar Recover.

o NC van het type B: actieplan (engagement om de NBGM bij de volgende inzameling door Phytofar-Recover te overhandigen – gratis, elke twee jaar).
NC de type B : plan d’action (engagement de remettre les PPNU lors de la prochaine récolte phytofar-Recover – gratuite, organisée tous les deux ans).

In onbruik geraakte bestrijdingsmiddelen worden als afvalstoffen beschouwd en mogen worden verwijderd via de ophaalcampagnes van Phytofar Recover.
Les pesticides obsolètes sont considérés comme des déchets et peuvent être éliminés lors des campagnes de collecte de Phytofar Recover.