Traduction de «overgeplante long » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emfyseem (van long) | NNO | emfyseem (van long) | bulleus | emfyseem (van long) | vesiculair | emfysemateuze longblaas
Bulle d'emphysème pulmonaire Emphysème (pulmonaire):SAI | bulleux | vésiculaire

verworven afwezigheid van long (deel van long)
Absence acquise de poumon [partie de]

obstetrische (long)embolie NNO | puerperale (long)embolie NNO
Embolie (pulmonaire):obstétricale SAI | puerpérale SAI

aandoening van long
maladie du poumon

air leak van long
fuite d'air du poumon

basis van long
base du poumon

bauxietfibrose van long
fibrose du poumon due à la bauxite

bovenkwab van long
lobe supérieur du poumon

benigne carcinoïd van long
tumeur carcinoïde bénigne du poumon

basaal segment van long
segment basal du poumon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Men hoopt dat EVLP een methode zal worden waarmee bij de ontvanger tolerantie kan worden geïnduceerd tegenover de overgeplante long aan de hand van ex vivo immunotherapie of gentherapie.
On espère que l’EVLP deviendra une technique qui permettra d’induire, chez le receveur, une tolérance à l’égard du greffon pulmonaire grâce à une immunothérapie ou une thérapie génique ex vivo.

Azathioprine wordt gebruikt in combinatie met andere immunosuppressiva (bv. adrenocorticotrope hormonen) bij patiënten die een allogeen nier-, lever-, hart-, long- of alvleeskliertransplantaat krijgen, om afstoting van het overgeplante orgaan te voorkomen.
L'azathioprine est utilisée en combinaison avec d'autres immunosuppresseurs (par ex. les hormones adrénocorticotropes) chez les patients qui reçoivent des transplantations allogènes de rein, de foie, de cœur, de poumon ou de pancréas, afin de prévenir le rejet de l'organe transplanté.