Traduction de «overgang van zuclopenthixol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pyelonefritis (chronisch) verband houdend met | afknikking [kinking] | van pyelo-ureterale overgang of ureter | pyelonefritis (chronisch) verband houdend met | anomalie | van pyelo-ureterale overgang of ureter | pyelonefritis (chronisch) verband houdend met | obstructie | van pyelo-ureterale overgang of ureter | pyelonefritis (chronisch) verband houdend met | strictuur | van pyelo-ureterale overgang of ureter |
Pyélonéphrite (chronique) associée à:anomalie | coudure | obstruction | rétrécissement | de | jonction pelvi-urétérale | jonction pyélo-urétérale | uretère

cardio-oesofageale overgang | gastro-oesofageale overgang | maagingang | slokdarm én maag
Jonction:cardio-œsophagienne | œsophago-gastrique | Œsophage et estomac Orifice œsophagien de l'estomac

recto-sigmoïdale overgang
jonction rectosigmoïdienne

toxische aandoening van neuromusculaire overgang
pathologie de la jonction neuromusculaire d'origine toxique

aandoening van neuromusculaire overgang
affection de la jonction neuromusculaire

cardio-oesofageale overgang
jonction œso-gastrique

rectosigmoïdale overgang
jonction recto-sigmoïdienne

nierkelken [calyces] | pyelo-ureterale overgang
Calices Jonction pelvi-urétérale

anorectale overgang | anorectum | maligne neoplasma van rectum, anus en anaal kanaal waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C20-C21.2 kan worden geklasseerd
Ano-rectale Jonction ano-rectale Tumeur maligne du rectum, de l'anus et du canal anal dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C20-C21.2

maligne neoplasma van overgang van sigmoïd in rectum
Tumeur maligne de la jonction recto-sigmoïdienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2) Overgang van zuclopenthixol acetaat naar zuclopenthixol decanoaat. Gelijktijdig met de laatste injectie van zuclopenthixol acetaat (100 mg) kan 200-400 mg (1-2 ml) zuclopenthixol decanoaat 200 mg/ml intramusculair worden ingespoten en dit moet om de 2 weken herhaald worden.
2. Passage de zuclopenthixol acétate au zuclopenthixol décanoate : Conjointement à la dernière injection de zuclopenthixol acétate (100 mg), une injection intramusculaire de 200 mg – 400 mg (1 ml – 2 ml) de zuclopenthixol décanoate doit être administrée par voie intramusculaire et doit être répétée toutes les 2 semaines.

1) Overgang van orale zuclopenthixol naar zuclopenthixol decanoaat x mg per os per dag komt overeen met 8x mg decanoaat om de 2 weken. x mg per os per dag komt overeen met 16x mg decanoaat om de 4 weken.
1. Passage de zuclopenthixol oral au zuclopenthixol décanoate : x mg p.o. par jour correspond à 8 x mg décanoate toutes les 2 semaines. x mg p.o. par jour correspond à 16 x mg décanoate toutes les 4 semaines.