Vertaling van "overeind komen orthostatische " (Nederlands → Frans) :

Soms voorkomende bijwerkingen (kunnen voorkomen bij 1 op de 100 gebruikers): Slaperigheid, migraine, hoofdpijn, tintelingen of gevoelloosheid in handen of voeten, draaierig gevoel, lage hartfrequentie, hartkloppingen (gewaarwording van uw hartslag), lage bloeddruk (hypotensie), duizeligheid bij het overeind komen (orthostatische hypotensie), roodheid in gezicht en hals, hoesten, buikpijn, diarree, misselijkheid, jeuk, gewrichtspijn, spierkrampen, spierpijn, onvermogen om een erectie te krijgen, zwakte, pijn op de borst, vermoeidheid, vochtophoping (oedeem), verhoogde concentratie leverenzymen.
Effets indésirables peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) : Somnolence, migraine, maux de tête, picotements ou engourdissement des mains ou des pieds, sensations de chute (vertiges), battements du cœur lents, palpitations (conscience des battements du cœur), pression artérielle basse (hypotension), sensations vertigineuses au passage à la position debout (hypotension orthostatique), bouffées de chaleur, toux, maux d’estomac (douleurs abdominales), diarrhée, nausées, démangeaisons, douleurs des articulations, crampes musculaires, douleurs musculaires, inaptitude à avoir une érection, faiblesse, douleurs dans la poitrine, fatigue, gonflement (œdème), augmentation des taux des enzymes hépatiques.

Bloedvataandoeningen Warmteopwellingen (flush), indruk van duizeligheid of sufheid als gevolg van arteriële bloeddrukdaling na plots rechtstaan of overeind komen (orthostatische hypotensie) (kan versterkt worden door alcohol, barbituraten, verdovende middelen of antihypertensieve geneesmiddelen).
consécutive à un redressement brutal ou à un passage à la station debout (hypotension orthostatique) (effet pouvant être renforcé par l’alcool, les barbituriques, les anesthésiques ou les médicaments antihypertenseurs).

zich duizelig of flauw voelen bij plotseling overeind komen (orthostatische hypotensie)
sensation d’étourdissement ou d’évanouissement lorsque vous vous levez subitement (hypotension orthostatique)