Vertaling van "overeenstemmend aantal vakantiedagen " (Nederlands → Frans) :

- het overeenstemmend aantal vakantiedagen (en vakantie-uren voor de deeltijdse werknemers) op de begindatum van het risico.
- le nombre de jours (et d’heures pour les temps partiel) de vacances correspondant, à la date de début du risque.

In het kader van de aangifte van het sociaal risico (scenario 5: jaarlijkse aangifte van de vakantie) of met het overeenstemmende papieren formulier (vakantieattest) deelt de werkgever het aantal niet opgenomen vakantiedagen (saldo) mee van de voltijdse bediende.
L’employeur communique dans le cadre de la déclaration du risque social (scénario 5 : déclaration annuelle des vacances) ou du formulaire papier correspondant (l’attestation de vacances), le nombre de jours de vacances non pris (solde) par l’employé qui travaille à temps plein.