Bij de berekening van de forfaits in het kader van de overeenkomsten werd uitgegaan van het aantal sessies dat aangeboden wordt in de gecontroleerde onderzoeken.
Lors du calcul des forfaits dans le cadre des conventions, on est parti du nombre de séances proposé dans les études contrôlées.