Traduction de «overeenkomst toetreedt zich » (Néerlandais → Français) :

Art. 5. Overeenkomstig de wettelijke bepalingen die de aflevering van de implantaten regelen, verbindt de verstrekker van implantaten die tot de overeenkomst toetreedt, zich ertoe :
Art. 5. Conformément aux dispositions légales régissant la dispensation des implants, le fournisseur d'implants adhérant à la convention s'engage :

verbindt de verstrekker van implantaten die tot de overeenkomst toetreedt, zich ertoe :
Art. 5. Conformément aux dispositions légales régissant la dispensation des implants, le fournisseur d'implants adhérant à la convention s'engage :

Art. 5. Overeenkomstig de wettelijke bepalingen die de aflevering van de invasieve medische hulpmiddelen regelen, verbindt de verstrekker van implantaten die tot de overeenkomst toetreedt, zich ertoe :
Art. 5. Conformément aux dispositions légales régissant la dispensation des dispositifs médicaux invasifs, le fournisseur d'implants adhérant à la convention s'engage :

hulpmiddelen regelen, verbindt de verstrekker van implantaten die tot de overeenkomst toetreedt, zich ertoe :
Art. 5. Conformément aux dispositions légales régissant la dispensation des dispositifs médicaux invasifs, le fournisseur d'implants adhérant à la convention s'engage :

Art. 5. De verstrekker die tot deze overeenkomst toetreedt, verbindt zich ertoe:
Art. 5. Le dispensateur adhérant à la présente convention s'engage:

Art. 5. De verstrekker die tot deze overeenkomst toetreedt, verbindt zich ertoe :
Art. 5. Le dispensateur adhérant à la présente convention s'engage :

Art. 6. De verzekeringsinstelling die tot de overeenkomst toetreedt, verbindt zich ertoe :
Art. 6. L'organisme assureur adhérant à la convention s'engage: