Vertaling van "overdrachtsrisico via bloedtransfusie " (Nederlands → Frans) :

wanneer die nog niet bekend of geïdentificeerd zijn en er dus geen tests bestaan om ze op te sporen; ‐ reductie van het overdrachtsrisico via bloedtransfusie van het influenzavirus in geval van
lorsque ceux-ci ne sont pas encore reconnus ou identifiés et qu’il n’existe donc pas de test pour les dépister; ‐ réduction du risque de transmission transfusionnelle du virus influenza en cas de

‐ reductie van de huidige overdrachtsrisico’s van infectieuze agentia zoals virussen met enveloppe, (grampositieve en gramnegatieve) bacteriën en protozoa, doch niet de prionen; ‐ reductie van de overdrachtsrisico’s van opduikende agentia via bloedtransfusie, in het
‐ réduction des risques actuels de transmission des agents infectieux, tels que les virus enveloppés, les bactéries (gram positives et gram négatives) et les protozoaires, mais pas les prions; ‐ réduction des risques de transmission transfusionnelle d’agents émergents, en particulier