Vertaling van "overdosis zich uiten " (Nederlands → Frans) :

Net zoals alle krachtige opioïde analgetica zal een overdosis zich uiten in lijn met de farmacologisch voorspelbare werking van remifentanil.
Comme avec tous les analgésiques opioïdes puissants, le surdosage se manifestera par une extension des actions pharmacologiques prévisibles du rémifentanil.

Net zoals alle krachtige opioïde analgetica, zal een overdosis zich uiten in lijn met de farmacologisch voorspelbare werking van remifentanil.
Comme avec tous les analgésiques opioïdes puissants, un surdosage devrait se traduire par une accentuation des effets pharmacologiques prévisibles du rémifentanil.

Bij patiënten met een overdosis vitamine D, kan hypercalcemie zich uiten in geval van langdurige gelijktijdige toediening van calcium.
Chez des patients surdosés en vitamine D, une hypercalcémie peut se manifester en cas d'administration concomitante prolongée de calcium.