Vertaling van "overdosis met ondansetron " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

product dat ondansetron in rectale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme rectale

product dat ondansetron in orale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme orale

product dat ondansetron bevat
produit contenant de l'ondansétron

overdosis benzocaïne
surdose de benzocaïne

overdosis beclamide
surdose de béclamide

overdosis benperidol
surdose de benpéridol

overdosis baclofen
surdose de baclofène

overdosis bisacodyl
surdose de bisacodyl

accidentele overdosis bisacodyl
surdose accidentelle de bisacodyl

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gebruik van braakwortel om een overdosis met ondansetron te behandelen is niet aanbevolen, aangezien de kans klein is dat de patiënten hierop zullen reageren gezien het anti-emetisch effect van ondansetron.
L’utilisation d’ipéca est déconseillée pour traiter un surdosage d’ondansétron car il est peu probable que les patients répondent au traitement en raison de l’action antiémétique propre de l’ondansétron.

Gebruik van ipecacuanha om een overdosis ondansetron te behandelen wordt niet aanbevolen, daar patiënten er door de anti-emetische werking van ondansetron wellicht niet op zouden reageren.
L’utilisation d’ipécacuanha pour traiter le surdosage par ondansétron n’est pas recommandé, puisqu’il est improbable que les patients répondent à cause de l’action antiémétique de l’ondansétron lui-même.

Vooral disopyramide, quinidine, sotalol Domperidon (opgelet bij > 30 mg/j), ondansetron (vooral hoge doses IV) Vooral droperidol, pimozide, sertindol en haloperidol in hoge doses Tricyclische antidepressiva (vooral indien overdosis), citalopram et escitalopram Erythromycine (vooral IV), azithromycine, clarithromycine, telithromycine, moxifloxacine (in mindere mate ook met levofloxacine en ofloxacine)
Surtout disopyramide, quinidine, sotalol Dompéridone (prudence > 30 mg/j), ondansétron (surtout doses élevées IV) Surtout dropéridol, pimozide, sertindol et halopéridol à doses élevées Tricycliques (surtout en cas de surdosage), citalopram et escitalopram Erythromycine (surtout par voie IV), azithromycine, clarithromycine, télithromycine, moxifloxacine (dans une moindre mesure également la lévofloxacine et l'ofloxacine)

Er is op dit ogenblik weinig bekend over overdosering met ondansetron; een beperkt aantal patiënten kreeg echter wel een overdosis.
On ne sait pas grand-chose à l’heure actuelle à propos des surdosages à l’ondansétron. Cependant, un nombre limité de patients ont reçu des surdosages.

Er is geen specifiek antidotum voor ondansetron. Daarom dient in alle gevallen waarbij een vermoeden van een overdosis bestaat, een geschikte symptomatische en ondersteunende behandeling te worden gegeven.
Il n’existe pas d’antidote spécifique pour l’ondansétron, par conséquent, dans tous les cas où l’on soupçonne un surdosage, il convient d’administrer un traitement symptomatique et de soutien approprié.

Er bestaat geen specifiek tegengif voor ondansetron en daardoor moet in alle gevallen waarbij een overdosis wordt vermoed symptomatisch en ondersteunend worden behandeld zoals aangewezen.
Il n'existe pas d'antidote spécifique de l'ondansétron, par conséquent en cas de surdosage suspecté, on doit instaurer un traitement symptomatique et de support appropriée.

Er bestaat geen specifiek antidotum voor ondansetron. Daarom moet in alle gevallen van een vermoedelijke overdosis een geschikte symptomatische en ondersteunende behandeling worden gegeven.
Il n’existe pas d’antidote spécifique à l’ondansétron ; dès lors, dans tous les cas où un surdosage est soupçonné, on instaurera, le cas échéant, un traitement symptomatique et de soutien.