Traduction de «overdosis dexmedetomidine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

dexmedetomidine
dexmédétomidine

product dat dexmedetomidine bevat
produit contenant de la dexmédétomidine

overdosis benperidol
surdose de benpéridol

overdosis beclamide
surdose de béclamide

overdosis baclofen
surdose de baclofène

overdosis benzocaïne
surdose de benzocaïne

overdosis bisacodyl
surdose de bisacodyl

overdosis buspiron
surdose de buspirone

accidentele overdosis bisacodyl
surdose accidentelle de bisacodyl

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na een gelijktijdige blootstelling aan een drievoudige (3X) overdosis dexmedetomidine en 15 mg ketamine per kg lichaamsgewicht, kan een aanbevolen dosis atipamezole worden toegediend voor omkering van de effecten van dexmedetomidine.
Après la prise d'un triple surdosage (3x) de dexmédétomidine et de 15 mg de kétamine/kg, de l'atipamézole peut être administré à l'animal - à la posologie appropriée - pour antagoniser les effets de la dexmédétomidine.

Zowel in het klinisch onderzoek als in de postmarketinggegevens zijn verscheidene gevallen van een overdosis dexmedetomidine gemeld.
Plusieurs cas de surdosage à la dexmedetomidine ont été observés lors d’études cliniques mais également à partir de données de post-commercialisation.

In gevallen van een overdosis met klinische symptomen moet de infusie met dexmedetomidine worden verminderd of gestopt.
Dans les cas de surdosage accompagnés de signes cliniques, la perfusion de dexmedetomidine doit être diminuée ou arrêtée.