Traduction de «overdosering vermoedt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als u een overdosering vermoedt, moet u direct uw arts waarschuwen.
Si vous suspectez un surdosage, avertissez immédiatement votre médecin.

als u een overdosering vermoedt (bv. als u zich ziek voelt nadat u te veel tabletten heeft ingenomen).
si vous suspectez un surdosage (p. ex. si vous vous sentez mal après avoir pris trop de comprimés).

Wanneer deze verschijnselen optreden en/of wanneer u een overdosering vermoedt, dient u direct uw arts te waarschuwen.
Si ces phénomènes apparaissent ou si vous soupçonnez un surdosage, avertissez immédiatement votre médecin.

Indien u een overdosering vermoedt en één van deze tekens vaststelt, dient u omiddellijk een arts te raadplegen.
Si vous suspectez un surdosage et constatez un de ces signes, vous devez immédiatement consulter un médecin.

Bij toediening van een te hoge dosis zullen de bijwerkingen zoals vermeld in de rubriek “Mogelijke bijwerkingen” waarschijnlijk in versterkte mate optreden. Wanneer u een overdosering met Xantrosin vermoedt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous suspectez un surdosage par Xantrosin, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Er zijn geen gevallen bekend van overdosering bij de mens, maar wanneer u vermoedt te veel Yomesan gebruikt te hebben, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
On ne connaît pas de cas de surdosage chez l'homme, mais si vous soupçonnez que vous avez utilisé trop de Yomesan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (070/245.245).

Wanneer u een overdosering met Gemcitabine Teva vermoedt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous suspectez un surdosage par Gemcitabine Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).