Vertaling van "overdosering studies hebben " (Nederlands → Frans) :

Alhoewel experimentele overdosering studies hebben aangetoond dat Advocate veilig kan worden toegediend aan honden die besmet zijn met volwassen hartworm, heeft het geen therapeutisch effect tegen volwassen Dirofilaria immitis.
Bien que des études expérimentales de surdosage ont montré que le produit peut être administré en toute sécurité à des animaux infestés par des filaires adultes, il n’a pas d’effet thérapeutique contre les formes adultes de Dirofilaria immitis.

Ervaring met overdosering van ganciclovir intraveneus We hebben rapporten van gevallen van overdosering van ganciclovir intraveneus ontvangen tijdens de klinische studies en nadat het product op de markt werd gebracht.
Expérience du surdosage en ganciclovir intraveineux Des rapports concernant des cas de surdosage en ganciclovir intraveineux ont été reçus durant les études cliniques et après mise sur le marché.

Dierstudies hebben aangetoond dat vitamine D overdosering gedurende de zwangerschap leidt tot teratogene effecten en er zijn geen studies met dit geneesmiddel bij mensen tijdens zwangerschap en borstvoeding.
Des études chez l‘animal ont démontré qu‘un surdosage en vitamine D pendant la grossesse mène à des effets tératogènes et aucune étude n’a été réalisée avec ce médicament chez les femmes enceintes ou allaitantes.