Traduction de «overdosering met montelukast » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

montelukast
montélukast

product dat montelukast in orale vorm bevat
produit contenant du montélukast sous forme orale

product dat montelukast bevat
produit contenant du montélukast

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Behandeling Er is geen specifieke informatie beschikbaar over de behandeling van overdosering met montelukast.
Traitement Aucune information spécifique n’est disponible sur le traitement du surdosage en montélukast.

Er zijn geen specifieke gegevens beschikbaar over de behandeling van een overdosering van montelukast.
Il n'y a pas de données spécifiques disponibles sur le traitement d'un surdosage par le montélukast.

Er is geen specifieke informatie beschikbaar over de behandeling van een overdosering van montelukast.
On ne dispose pas d’informations spécifiques au sujet du traitement du surdosage de montélukast.

De ervaring sinds de introductie van het geneesmiddel en in klinisch onderzoek heeft uitgewezen dat er gevallen geweest zijn van acute overdosering met montelukast.
L’expérience a montré que depuis la mise sur le marché et au cours des études cliniques, il y a eu des cas de surdosage aigu avec le montelukast.

Er zijn meldingen van acute overdosering tijdens de postmarketingervaring en klinisch onderzoek met montelukast.
Des cas de surdosage aigu ont été signalés depuis la mise sur le marché ainsi que lors d’études cliniques portant sur le montélukast.

Sinds de introductie van het geneesmiddel en in klinisch onderzoek met montelukast werden gevallen van acute overdosering gerapporteerd, waaronder meldingen bij volwassenen en kinderen met doses van 1000 mg (ongeveer 61 mg/kg bij een kind van 42 maanden).
Des cas de surdosage aigu ont été rapportés depuis la mise sur le marché et au cours des études cliniques avec le montélukast. Ces cas comprenaient des adultes et des enfants ayant absorbé des doses allant jusqu’à 1000 mg (approximativement 61 mg/kg chez un enfant de 42 mois).

Sinds de introductie van het geneesmiddel en in klinisch onderzoek met montelukast zijn er meldingen van acute overdosering, waaronder meldingen bij volwassenen en kinderen met doses tot 1000 mg (ongeveer 61 mg/kg bij een kind van 42 maanden).
Des cas de surdosage aigu ont été rapportés depuis la mise sur le marché et au cours des études cliniques réalisées avec le montélukast. Ces cas concernaient des enfants et des adultes ayant absorbé des doses allant jusqu'à 1000 mg (environ 61 mg/kg chez un enfant de 42 mois).