Traduction de «overdosering met fluvoxamine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat fluvoxamine bevat
produit contenant de la fluvoxamine

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

allergie voor fluvoxamine
allergie à la fluvoxamine

intoxicatie door fluvoxamine
intoxication par la fluvoxamine

product dat fluvoxamine in orale vorm bevat
produit contenant de la fluvoxamine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Soms werden meer ernstige complicaties waargenomen in geval van opzettelijke overdosering met fluvoxamine in combinatie met andere geneesmiddelen.
Parfois, on a observé des complications plus sévères dans des cas de surdosage délibéré de fluvoxamine en association avec d’autres médicaments.

Meldingen van dood uitsluitend veroorzaakt door een overdosering met fluvoxamine zijn bijzonder zeldzaam.
Les cas rapportés de décès des suites exclusives d’un surdosage de fluvoxamine sont particulièrement rares.

In sommige gevallen werden ernstige complicaties waargenomen na opzettelijke overdosering met Fluvoxamine Teva 100 mg in combinatie met andere geneesmiddelen.
Ce patient s'est totalement rétabli. Dans certains cas, on a observé des complications graves après prise volontaire d'une dose excessive de Fluvoxamine Teva 100 mg combinée avec d'autres médicaments.

Meldingen van dood uitsluitend veroorzaakt door een overdosering met Fluvoxamine Teva 100 mg zijn bijzonder zeldzaam.
Il n'y a eu que de très rares mentions de décès par surdosage avec uniquement de Fluvoxamine Teva 100 mg.

In sommige gevallen werden ernstigere complicaties waargenomen na opzettelijke overdosering met fluvoxamine in combinatie met andere geneesmiddelen.
Dans certains cas, des complications plus sérieuses ont été observées après un surdosage volontaire de fluvoxamine associée à d’autres médicaments.

Fluvoxamine heeft een ruime veiligheidsmarge bij overdosering.
La fluvoxamine possède une grande marge de sécurité en cas de surdosage.

Aangezien de plasmaconcentraties van ropinirol verhoogd kunnen zijn in combinatie met fluvoxamine kan het risico op overdosering groter zijn.
En cas d’association avec la fluvoxamine, les concentrations plasmatiques du ropinirol peuvent augmenter, ce qui augmente le risque de surdosage.