Traduction de «overdosering is ziekenhuisopname » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

educatie over ziekenhuisopname
enseignement sur l'hospitalisation

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Behandeling: In geval van overdosering is ziekenhuisopname aanbevolen.
Traitement: En cas de surdosage, l’hospitalisation est recommandée.

In geval van ernstige overdosering is ziekenhuisopname absoluut noodzakelijk.
En cas de surdosage grave, l'hospitalisation est absolument nécessaire.

Hoewel voor MOTENS geen enkele overdosering werd gerapporteerd, wordt toch ziekenhuisopname aanbevolen bij massieve overdosering.
Bien qu'aucun surdosage avec MOTENS n'ait été rapporté, en cas de surdosage massif, l'hospitalisation est recommandée.

Overdosering als gevolg van misbruik van het geneesmiddel en doseringsfouten Misbruik van het geneesmiddel en doseringsfouten met Prometax pleisters voor transdermaal gebruik hebben ernstige bijwerkingen tot gevolg gehad; in sommige gevallen was hiervoor ziekenhuisopname nodig en in zeldzame gevallen had dit de dood tot gevolg (zie rubriek 4.9).
Mésusage du médicament et erreurs de doses entraînant un surdosage Un mésusage du médicament et des erreurs de doses avec Prometax dispositif transdermique ont entraîné des effets indésirables graves dont certains nécessitant une hospitalisation et plus rarement entraînant le décès (voir rubrique 4.9).