Traduction de «overdosering hebt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat u moet doen als u meer van Fludara heeft gekregen dan u zou mogen: Als u een overdosering hebt gekregen, zal uw arts de behandeling stopzetten en de symptomen behandelen.
Si vous avez reçu plus de Fludara que vous n’auriez dû : S’il y a un risque que vous ayez reçu une dose excessive, votre médecin interrompra le traitement et traitera les symptômes.

Heeft u te veel Zanicombo ingenomen ? Als u meer dan de door uw arts voorgeschreven dosis hebt genomen of in geval van overdosering, dient u onmiddellijk medische hulp te zoeken en, indien mogelijk, de tabletten en/of de verpakking aan de arts te tonen.
Si vous avez pris plus de Zanicombo que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus que la dose prescrite ou en cas de surdosage, consultez immédiatement votre médecin et prenez avec vous, si possible, les comprimés et/ou l’emballage.

Als u meer dan de door uw arts voorgeschreven dosis hebt genomen of in geval van overdosering, dient u onmiddellijk medische hulp te zoeken en, indien mogelijk, de tabletten en/of de verpakking aan de arts te tonen.
Si vous avez pris plus de Zanicombo que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus que la dose prescrite ou en cas de surdosage, consultez immédiatement votre médecin et prenez avec vous, si possible, les comprimés et/ou l’emballage.

In geval van een overdosering of accidentele inname moet u onmiddellijk uw arts of apotheker raadplegen en hem zeggen welk geneesmiddel u hebt ingenomen en in welke hoeveelheid.
En cas de surdosage ou de prise accidentelle, consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien en l’informant du médicament et de la quantité qui a été ingérée.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u te veel van dit geneesmiddel hebt ingenomen (overdosering), moet u dat meteen aan uw arts melden of naar een ziekenhuis gaan en de verpakking tonen.
Si vous prenez trop de ce médicament (surdosage), consultez votre médecin ou rendez-vous immédiatement dans un hôpital et montrez-leur la boîte du médicament.

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Een vrijwillige of toevallige overdosering veroorzaakt in het algemeen volgende symptomen: slaperigheid, duizeligheid, misselijkheid, braken.
Si vous avez pris plus de Nestrolan que vous n’auriez dû Un surdosage volontaire ou fortuit occasionne généralement les symptômes suivants : somnolence, étourdissements, nausées, vomissements.