Vertaling van "overdosering die tot op heden zijn gemeld " (Nederlands → Frans) :

Enalaprilmaleaat De opvallendste kenmerken van overdosering die tot op heden zijn gemeld, zijn ernstige hypotensie die ongeveer zes uur na inname van de tabletten begint, gelijktijdig met de blokkering van het renineangiotensinesysteem, en stupor.
Les principales caractéristiques du surdosage rapportées à ce jour sont une hypotension marquée débutant environ six heures après l’ingestion des comprimés, concomitante avec un blocage du système rénine-angiotensine, et une stupeur.

Symptomen De opvallendste tekenen van overdosering die tot op heden zijn gemeld, zijn uitgesproken hypotensie (die ongeveer zes uur na inname van de tabletten begint), tegelijkertijd met blokkade van het renineangiotensinesysteem, en stupor.
Symptômes Les caractéristiques les plus importantes d’un surdosage rapportées à ce jour ont été une hypotension sévère (débutant environ 6 heures après l’ingestion des comprimés) associée à un blocage du système rénine-angiotensine et une stupeur.

Wat u moet doen als u meer van Troxerutine Mylan heeft ingenomen dan u zou mogen Geen enkel geval van ernstige overdosering werd tot op heden gemeld.
Si vous avez pris plus de Troxerutine Mylan que vous n’auriez dû Aucun cas de surdosage n’a été signalé à ce jour.

Geen enkel geval van overdosering werd tot op heden gemeld.
Aucun cas de surdosage n'a été signalé à ce jour.

4.9. Overdosering Geen enkel geval van overdosering is tot op heden gekend.
Aucun cas de surdosage n’est connu jusqu’à présent.

Gevallen van overdosering zijn tot op heden niet bekend. Rekening houdend met de oorsprong van Uro-Vaxom en de toxiciteitsonderzoeken op dieren is het risico voor overdosering gering.
Compte tenu de l'origine d'Uro-Vaxom et des études de toxicité animale, le risque de surdosage est faible.

Wat u moet doen als u meer van Emerxil spray heeft gebruikt dan u zou mogen: Geen enkel geval van overdosering is tot op heden gekend.
Que devez-vous faire si vous avec utilisé plus d'Emerxil spray que ce qui est permis : Aucun cas de surdosage n'a été rapporté jusqu'ici.

Resistentie tegen tylvalosine door Mycoplasma hyopneumoniae en Lawsonia intracellularis is tot op heden niet gemeld of bij gebruik gevonden.
Aucun cas de résistance de Mycoplasma hyopneumoniae et de Lawsonia intracellularis au tylvalosine n’a été signalé sur le terrain jusqu’à présent.

In de literatuur zijn drie gevallen van acute orale overdosering met zinkzouten (sulfaat of gluconaat) gemeld.
Trois cas d’intoxication aiguë par surdosage oral survenue avec les sels de zinc (sulfate ou gluconate) ont été publiés.

Er zijn gevallen van symptomatische overdosering gemeld, waaronder onbedoelde overdosering.
Des épisodes de surdosage symptomatique ont été rapportés, notamment de surdosage accidentel.