Vertaling van "overdosering amoxicilline " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

allergie voor amoxicilline
allergie à l'amoxicilline

product dat amoxicilline in orale vorm bevat
produit contenant de l'amoxicilline sous forme orale

product dat amoxicilline bevat
produit contenant de l'amoxicilline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Symptomen van overdosering: Amoxicilline is doorgaans niet geassocieerd met acute toxische effecten, zelfs niet bij inname van hoge doses.
Symptômes d’un surdosage : L'amoxicilline n'est généralement pas associée à des effets toxiques aigus, même lorsqu'elle est absorbée accidentellement à de fortes doses.

Symptomen van overdosering: Amoxicilline veroorzaakt doorgaans geen acute toxische effecten, zelfs bij accidentele inname van hoge doses.
Symptômes du surdosage : L’administration d’amoxicilline n’est généralement pas associée à l'apparition d'effets toxiques aigus, même en cas de consommation accidentelle de doses élevées.

Aanpak van overdosering: Er is geen specifiek antidotum voor een overdosering van amoxicilline.
Prise en charge d’un surdosage : On ne dispose pas d’un antidote spécifique au surdosage en amoxicilline.

Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: Bij patiënten die met hoge dosissen amoxicilline behandeld werden, werden zelden gevallen van cristallurie waargenomen, die gepaard kunnen gaan met nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.9 overdosering) Zeer zelden: interstitiële nefritis
Affections du rein et des voies urinaires Rare : Chez les patients ayant été traités par des doses élevées d’amoxicilline, on a observé de rares cas de cristallurie pouvant s’accompagner d’une insuffisance rénale (voir rubrique 4.9 Surdosage).

Wat u moet doen als u meer van Amoxicilline Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen: Als u te veel van dit geneesmiddel inneemt (overdosering), moet u meteen contact opnemen met uw arts of naar het ziekenhuis gaan en ze de verpakking tonen.
Si vous avez pris plus de Amoxicilline Sandoz que vous n’auriez dû : Si vous avez pris trop de ce médicament (surdosage), parlez-en à votre médecin ou rendez-vous dans un hôpital sans retard et montrez le paquet.

Behandeling van een overdosering: Er bestaat geen specifiek antidotum voor amoxicilline.
Traitement du surdosage : Il n'existe pas d'antidote spécifique en cas de surdosage d'amoxicilline.

Symptomen van overdosering: De inname van amoxicilline gaat over het algemeen niet gepaard met acute toxische effecten, zelfs niet bij accidentele inname van hoge doses.
Symptômes de surdosage: L'amoxicilline n'est généralement pas associée à des effets toxiques aigus, même lorsqu'elle est consommée accidentellement à doses élevées.