Vertaling van "overboord te gooien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overboord gevallen door beweging van schip | overboord gespoeld | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | overboord | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van loopplank | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van schip
noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat mag echter geen reden zijn om ze in hun geheel overboord te gooien.
Ceci ne constitue cependant pas une raison pour les abandonner dans leur intégralité.

Anderen doen net het omgekeerde, gooien de meest elementaire voorzichtigheid overboord, leven vol vuur, zonder zich beperkingen op te leggen.
D’autres, au contraire , rejetant la plus élémentaire prudence, vivent passionnément chaque instant sans se poser de limites.