Traduction de «overbodig is vanuit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | groeihormoon-releasing hormoon [GH-RH] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | pancreaspolypeptide [PP] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | somatostatine | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | vasoactive-intestinal polypeptide [VIP]
Hypersécrétion du pancréas endocrine de:polypeptide:intestinal vaso-actif | pancréatique | releasing factor de l'hormone de croissance | somatostatine

kan gaan staan vanuit zithouding
capable de se mettre debout d'une position assise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voedingsdeskundigen en pediatrische diëtisten menen echter dat deze tussenmaaltijd overbodig is vanuit voedingsoogpunt.
Pour les diététiciens-nutritionnistes pédiatriques, elle n’est toutefois pas indispensable et n’a aucune justification nutritionnelle.

Deze module zal het elektronisch doorsturen van onderzoeksresultaten naar en vanuit het globaal medisch dossier faciliteren om overbodige onderzoeken te vermijden. deze medische programma’s zullen ook de guidelines ïntegreren als ondersteuning bij het nemen van beslissingen.
Ce module faciliterait la transmission électronique des résultats d’examen vers et à partir du dossier médical global, afin d'éviter la redondance d’examens.

Deze module zal het elektronisch doorsturen van onderzoeksresultaten naar en vanuit het GMD faciliteren om overbodige onderzoeken te vermijden.
Ce module faciliterait la transmission électronique des résultats d’examen vers et à partir du dossier médical global, afin d’éviter la redondance d’examens.

voorstellen om een specifieke module in medische softwareprogramma’s te integreren. Deze module zal het elektronisch doorsturen van onderzoeksresultaten naar en vanuit het GMD faciliteren om overbodige onderzoeken te vermijden.
faciliterait la transmission électronique des résultats d’examen vers et à partir du dossier médical global, afin d’éviter la redondance d’examens.