Vertaling van "over precieze cijfers " (Nederlands → Frans) :

Eén, we beschikken niet over precieze cijfers over het effect van vitaminesupplementen (als aanvullende geneesmiddelen) bij de behandeling van kanker.
On ne dispose par exemple d'aucune évaluation précise de l'effet d'une prise de suppléments vitaminiques (à titre de médicaments complémentaires) dans le traitement d’affections cancéreuses.

Niettemin zijn er omwille van het ontbreken van duidelijke nationale gegevens, geen precieze cijfers beschikbaar over het aantal patiënten per criterium in elk centrum, noch over hun activiteitsprofiel.
Quoi qu’il en soit, étant donné l’absence de données nationales exhaustives, on ne dispose pas de chiffres plus précis sur le nombre de patients par critère dans chaque centre et sur leur profil d’activité.

Het besluit is dat er geen precieze cijfers zijn over het totale budget dat de federale overheid uitgeeft voor de wetenschappelijke ondersteuning van het federale gezondheidsbeleid.
En conclusion, il n’existe pas de chiffres fiables du budget global que les autorités fédérales consacrent au soutien scientifi que de la politique fédérale de santé.