Traduction de «over het onderzoeksproject 2mvg2 » (Néerlandais → Français) :

De resultaten van onderzoeksproject 2MVG2-2RIM2 ter ondersteuning van de informatica-implementering van de MVG2 werden voorgesteld aan de betrokken ziekenhuisverantwoordelijken en vertegenwoordigers van de industrie tijdens een workshop op donderdag 15 februari 2007.
Les résultats du projet de recherche-action 2RIM2 d’appui à l’implémentation informatique du RIM2 ont été présentés aux responsables intra-hospitaliers impliqués et les représentants de l’industrie concernée lors d'un workshop le 15 février 2007.

De powerpointpresentaties en de inhoud van de CD-ROM over het onderzoeksproject 2MVG2, die tijdens de workshop van 15 februari 2007 voorgesteld werden, zijn beschikbaar.
Les présentations powerpoint ainsi que le contenu du CD-ROM concernat le projet de recherche-action 2RIM2, présentés lors du workshop le 15 février 2007, sont disponibles.

Ziekenhuisverantwoordelijken en vertegenwoordigers van de industrie zijn uitgenodigd voor de presentatie van de resultaten van het onderzoeksproject 2mvg2/2rim2 tijdens een workshop op 15 februari 2007.
Les responsables intra-hospitaliers impliqués et les représentants de l’industrie concernée sont invités à la présentation des résultats du projet de recherche 2RIM2 lors d'un workshop 2RIM2 le 15 février 2007.

Het onderzoeksproject 2MVG2-2RIM2, ter ondersteuning van de informatica-implementering van de MVG2, heeft de guidelines voorgesteld voor de automatische berekening van de MVG2 op basis van de informatie in het elektronisch patiëntendossier
Un projet de recherche-action, 2RIM2, d’appui à l’implémentation informatique du Résumé Infirmier Minimum, a présenté les lignes directrices pour le calcul automatique du RIM2, en se basant sur sur l’information présente dans le dossier patient informatisé:

Hieronder vindt u meer info terug over het domein waarin hun onderzoeksproject zich situeert:
Voici sur quoi portent leurs recherches :

Meer info over hun onderzoeksproject in de Witte Stok n°1 van 2013.
Retrouvez tous les détails sur ces recherches dans la Canne blanche n°1 de 2013.

PROFI(e)L DI-VG: Onderzoeksproject over het aantonen en het gebruik van verpleegkundige zorgprofielen.
PROFI(e)L DI-VG : Projet de recherche sur la mise en évidence et l’utilisation de profils de soins infirmiers.

2011.02.25 : Advies over boventallige ingevroren embryo’s die voor onderzoek worden afgestaan zonder duidelijke vermelding van een onderzoeksproject
2011.02.25 : Avis sur les embryons congelés surnuméraires donnés à la recherche sans précision d'un projet de recherche

Omdat er een stijgende bezorgdheid was over de problematiek van de musculoskeletale aandoeningen (MSA) bij verschillende syndicale delegaties in een aantal bedrijven in de regio van Charleroi, is men er gestart met een concreet onderzoeksproject.
Suite à une préoccupation soulevée par plusieurs délégations syndicales d’entreprises quant à la problématique des troubles musculo-squelettiques (TMS) dans la région de Charleroi, un projet concret de recherche a été lancé.

Deze optie moet in ieder geval kaderen in een onderzoeksproject naar klinische efficiëntie en kosten-batenanalyse, en dit omwille van de afwezigheid van overtuigende gegevens over de optimale opvang van CVS-patiënten.
Cette option devrait être adoptée dans le cadre d’un projet de recherche d’efficacité clinique et d’analyse coût-efficacité, en raison de l’absence de données probantes sur la prise en charge optimale des patients SFC.