Traduction de «over het gebruik van syscor tabletten » (Néerlandais → Français) :

Over het gebruik van Syscor tabletten met verlengde afgifte bij patiënten met gelijktijdige hartinsufficiëntie stadium III en IV bestaan er geen veiligheidsgegevens.
On ne dispose pas de données de sécurité au sujet de l’utilisation de Syscor comprimés à libération prolongée chez les patients souffrant conjointement d’insuffisance cardiaque aux stades III et IV.

Dozen met 28, 56 en 98 tabletten met verlengde afgifte Syscor 20 voor oraal gebruik, alsook eenheidsverpakking.
Boîtes de 28, 56 et 98 comprimés à libération prolongée de Syscor 20 pour utilisation orale, ainsi qu’un emballage unidose.

Dozen met 28, 56 en 98 tabletten met verlengde afgifte Syscor 10 voor oraal gebruik, alsook eenheidsverpakking.
Boîtes de 28, 56 et 98 comprimés à libération prolongée de Syscor 10 pour utilisation orale, ainsi qu’un emballage unidose.

Telzir is ook beschikbaar als een vloeistof (suspensie voor oraal gebruik) voor mensen die geen tabletten kunnen slikken (Lees de bijsluiter van Telzir suspensie voor oraal gebruik voor informatie over het gebruik met of zonder voedsel van de suspensie voor oraal gebruik).
Telzir est également disponible sous forme liquide (suspension buvable) pour les personnes qui ne peuvent pas avaler de comprimés (Lire la notice de Telzir suspension buvable pour savoir si vous devez ou non le prendre pendant ou en dehors des repas).

Pediatrisch gebruik Pantogastrix 20 mg maagsapresistente tabletten worden niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten onder de 18 jaar bij gebrek aan gegevens over de veiligheid en werkzaamheid.
Utilisation pédiatrique L'utilisation de Pantogastrix 20 mg comprimés gastro-résistants n'est pas recommandée chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans du fait du nombre insuffisant de données sur la sécurité et l'efficacité.

Gebruik bij kinderen en adolescenten (jonger dan 18 jaar): Natriumalendronaatmonohydraat wordt niet aanbevolen bij het gebruik bij kinderen onder de 18 jaar vanwege onvoldoende gegevens over veiligheid en werkzaamheid bij aandoeningen geassocieerd met pediatrische osteoporose (zie ook rubriek 5.1). Alendronate Teva 70 mg tabletten werd niet onderzocht voor de behandeling van door glucocorticoïden geïnduceerde osteoporose.
Utilisation chez l’enfant et l'adolescent (de moins de 18 ans) : L’alendronate sodique monohydraté n’est pas recommandé pour l’utilisation chez les enfants âgés de moins de 18 ans car il n’y a pas suffisamment de données d’efficacité et de sécurité pour des affectations associées à l’ostéoporose pédiatrique (voir également section 5.1) Alendronate Teva 70 mg comprimés n’a pas été étudié dans le traitement de l’ostéoporose induite par des glucocorticoïdes.

Er is echter geen informatie over de mogelijke versterking van het hypotensieve effect van nitraten door vardenafil bij patiënten en gelijktijdig gebruik van Levitra orodispergeerbare tabletten en nitraten is daarom gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Toutefois, on ne dispose d’aucune information sur la possible potentialisation par le vardénafil de l'effet hypotenseur des dérivés nitrés. Par conséquent, l’utilisation concomitante de Levitra, comprimé orodispersible et des dérivés nitrés est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

Men voegt 5.000.000 I. E. kalium-Penicilline V toe (wanneer men niet beschikt over de grondstof, kan men gebruik maken van 5 tabletten Peni-Oral die in een mortier werden verpulverd en door een 180 µm zeef worden gehaald).
On y incorpore 5.000.000 U.I. de Pénicilline V potassique (en absence de matière première, on peut utiliser 5 comprimés de Peni-Oral pulvérisés et tamisés au travers d’un tamis de 180 µm).