Vertaling van "over dit weinig flatterende beeld " (Nederlands → Frans) :

Een tip: zet je over dit weinig flatterende beeld heen en herinner je dat borstvoeding geven puur natuur is.
Petit conseil : dépassez cette image inconfortable que vous pourriez avoir et rappelez-vous que c'est aussi naturel que d'allaiter.

Niet weinig mannen hebben eveneens twijfels over hun lichaam of over de lengte van hun penis. Televisie, internet en films versterken nog het onrealistische beeld dat we hebben van seks.
Les idées non réalistes sur la sexualité sont encore renforcées par ce que nous voyons à la télévision, sur l'Internet et dans les films.