Traduction de «over de sociale zekerheid in belgië » (Néerlandais → Français) :

Zij worden dus geboekt in een rekening «globaal beheer», vanwaar overdrachten naar de verschillende takken worden verricht (voor meer informatie over het globaal beheer, zie «Beknopt Overzicht van de Sociale Zekerheid in België» ( * ), een werk gepubliceerd door de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, dat regelmatig geactualiseerd wordt).
Elles sont donc inscrites dans un compte « gestion globale » duquel émanent des transferts vers les différentes branches (pour plus d’informations au sujet de la gestion globale, cf. « Aperçu de la sécurité sociale en Belgique »( * ), ouvrage publié par le Service Public Fédéral Sécurité sociale et régulièrement mis à jour).

In “Burger” vind je informatie over terugbetaling van verstrekkingen, persoonlijke bijdragen, de MAF, de verhoogde tegemoetkoming, enz. In “Verzekeringsinstellingen” vind je informatie over honoraria, prijzen en vergoedingen, enz. In “Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen”, vind je informatie over de reglementering voor die materie, de referentieterugbetaling, de databank van de vergoedbare geneesmiddelen met zoekfunctie en prijsvergelijking, enz. In “Andere domeinen” vind je informatie voor de werkgevers, over de onderwijsinstellingen van het 3 e niveau, enz. In “Het RIZIV” vind je informatie over de sociale zekerheid in België en over het RIZIV (structuur, opdrachten, enz.).
Rubrique “Citoyen” : informations sur le remboursement des prestations, les cotisations personnelles, le MAF, l’intervention majorée, etc. Rubrique “Organismes assureurs” : informations sur le taux des honoraires, des prix et des remboursements, etc.

in de rubriek Voorstelling van het RIZIV vind je informatie over de sociale zekerheid in België en over het RIZIV (structuur, opdrachten, enz.).
Rubrique L’INAMI : informations sur la sécurité sociale en Belgique et sur l’INAMI (structure, missions, etc.).

Rubriek “Voorstelling van het RIZIV” vind je informatie over de sociale zekerheid in België en over het RIZIV (structuur, opdrachten, enz.).
Rubrique L’INAMI : informations sur la sécurité sociale en Belgique et sur l’INAMI (structure, missions, etc.).

In “Voorstelling van het RIZIV” vind je informatie over de sociale zekerheid in België en over het RIZIV (structuur, opdrachten, .).
Rubrique L’INAMI : informations sur la sécurité sociale en Belgique et sur l’INAMI (sa structure, ses missions, etc.).

in de rubriek Het RIZIV vind je informatie over de sociale zekerheid in België en over het RIZIV (structuur, opdrachten, .).
Rubrique L’INAMI : informations sur la sécurité sociale en Belgique et sur l’INAMI (structure, missions, etc).

- begeleiding bij de administratieve formaliteiten; - opvolging van dossiers; - antwoorden op vragen eigen aan de wereld van ziekte- en invaliditeitsverzekering; - uitleg over de werking van de sociale zekerheid in België.
- toutes les démarches liées aux formalités administratives ; - le suivi des dossiers ; - les réponses à toutes les questions inhérentes aux domaines de l’assurance maladie-invalidité ; - des explications relatives au fonctionnement de la sécurité sociale en Belgique

Beknopt overzicht van de sociale zekerheid in België – 2006.
Aperçu de la sécurité sociale en Belgique – 2006 .

Sociale Zekerheid - Alles weten over het Belgisch systeem | Symbio
Sécurité sociale - Tout savoir sur le système belge | Symbio

Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > News > Sociale Zekerheid – Alles weten over het Belgisch systeem
Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > News > Sécurité sociale – Tout savoir sur le système belge