Vertaling van "over de riziv-webmodule " (Nederlands → Frans) :

Gedetailleerde informatie (PDF - 460 KB) over de RIZIV-webmodule voor het opladen van uw elektronisch aanvraagformulier
Informations détaillées (PDF - 525 KB) au sujet du module web INAMI pour le téléchargement de votre formulaire électronique de demande

- In geval van andere technische problemen bij het gebruik van de RIZIV-webmodule, contacteer de helpdesk van het RIZIV:
- En cas d’autres problèmes techniques lors de l’utilisation du module INAMI, veuillez contacter le helpdesk de l’INAMI:

Voor de premie van 2012 heeft u tot uiterlijk 31 december 2013 de tijd om uw aanvraagformulier in de RIZIV-webmodule op te laden.
Le formulaire électronique pour la prime 2012 doit être téléchargé au plus tard le 31 décembre 2013 dans le module web INAMI.

Voor de premie van 2012 heeft u tot uiterlijk 31 december 2013 om uw aanvraagformulier in de RIZIV-webmodule op te laden.
Pour la prime 2012, le formulaire électronique doit être téléchargé au plus tard le 31 décembre 2013 dans le module web INAMI.

Indien de RIZIV-webmodule aan uw aanvraag de status “aanvaard” toekent, betekent dit dat uw aanvraag onmiddellijk in aanmerking komt voor betaling.
Si le module web INAMI confère à votre requête le statut « Accepté », cela signifie que votre requête est immédiatement prise en compte pour le paiement.

Om verbinding te kunnen maken met de RIZIV-webmodule “Online aanvragen van RIZIVvergoedingen”, moet u zich inloggen in het online beheer van uw identificatie- en financiële gegevens (MyRiziv).
Pour pouvoir se connecter au module web de l’INAMI « Demandes en ligne d'interventions financières INAMI », il faut ouvrir une session dans la gestion en ligne de vos données d’identification et de vos données financières (MyInami).

Dit formulier kan u doorsturen (opladen) in een door het RIZIV aangeboden webmodule “online aanvragen van RIZIV-vergoedingen”.
Ce formulaire peut être transmis (téléchargé) dans un module web proposé par l’INAMI « demandes en ligne d’interventions INAMI ».

Op 24. 06.2011 beschikte het RIZIV nog niet over de uitgaven van het eerste trimester 2011, wel al over de maanden januari en februari. Bijkomend werd dan ook beslist om in de loop van september op basis van de gegevens van 5 maanden een uitspraak te doen over een eventuele aanvullende indexering, die vanaf 1 december zou worden doorgevoerd.
Il a donc également été décidé de se prononcer courant septembre, sur la base des données portant sur 5 mois, sur un éventuel complément d’index à partir du 1 er décembre.

De Belgische Vereniging van Artsensyndicaten (BVAS) heeft in een brief aan de administrateur-generaal van het RIZIV, de heer Jo De Cock, haar bezorgdheid geuit over een aantal bepalingen in een wetsvoorontwerp over financiële transparantie in het kader van een Europese richtlijn over patiëntenrechten.
L’Association Belge des Syndicats des médecins (ABSyM) a transmis une lettre à Monsieur Jo De Cock, administrateur-général de l’INAMI, pour lui faire part de son inquiétude concernant un certain nombre de dispositions reprises dans un projet de loi relatif à la transparence financière, dans le cadre des lignes de conduite européennes concernant les droits des patients.

Prevent-Foundation organiseert, in samenwerking met het Europees Netwerk voor Gezondheids-promotie op het Werk en het RIZIV, een Europese conferentie over jobbehoud en re-integratie van chronisch zieken in het arbeidsproces.
Les 22 et 23 octobre 2013, Prevent-Fondation organise, en collaboration avec le Réseau Européen pour la Promotion de la Santé au Travail et l'INAMI, une conférence européenne sur le maintien à l'emploi et la réintégration des personnes atteintes d'une maladie chronique dans la processus de travail.