Traduction de «over de hele therapeutische doseringsrange proportioneel » (Néerlandais → Français) :

De toename in systemische blootstelling (C max en AUC) aan ropinirol is vrijwel over de hele therapeutische doseringsrange proportioneel.
L’exposition systémique au ropinirole (C max et Aire Sous la Courbe) augmente proportionnellement avec la dose dans la fourchette thérapeutique.

Binnen de therapeutische doseringsrange neemt de systemische blootstelling aan agomelatine proportioneel toe met de dosering.
Aux doses thérapeutiques, l'exposition systémique à l'agomélatine augmente proportionnellement à la dose.

Er is een proportioneel grotere (ongeveer 28%) toename in plasmaspiegels van piperacilline en tazobactam, wanneer de dosering wordt verhoogd over een doseringsrange van 2 g piperacilline/250 mg tazobactam naar 4 g piperacilline/500 mg tazobactam.
L’augmentation proportionnelle des taux plasmatiques de la pipéracilline et du tazobactam est plus élevée (approximativement de 28 %) lorsque la dose dépasse la fourchette posologique allant de 2 g de pipéracilline/250 mg de tazobactam à 4 g de pipéracilline/500 mg de tazobactam.

De toename van systemische blootstelling (C max en oppervlak onder de curve) aan ropinirol is ongeveer proportioneel over het gehele therapeutische doseringsgebied.
L'exposition systémique au ropinirole (C max et aire sous la courbe) est approximativement proportionnelle avec la dose dans la fourchette thérapeutique.

De teams van 22 farmaceutische en diagnostische onderzoekslaboratoria van Roche werken over de hele wereld nauw met elkaar samen aan verschillende projecten die betrekking hebben op belangrijke therapeutische domeinen zoals
De par le monde, les équipes des 22 laboratoires de recherche pharmaceutique et diagnostique de Roche travaillent en étroite collaboration sur de nombreux projets portant sur des domaines thérapeutiques majeurs comme