Traduction de «over de bijbehorende signalen en symptomen » (Néerlandais → Français) :

Informeer patiënten over de bijbehorende signalen en symptomen en laat hen onmiddellijk medische hulp zoeken en beëindig de behandeling, indien deze voorkomen.
Les patients doivent être informés des signes et symptômes associés, et incités à prendre un avis médical immédiat et à interrompre le traitement si de telles réactions se produisent.

In dat laatste geval spreekt men over vervroegde menopauze. Dan treden ook alle bijbehorende symptomen op, zoals opvliegers, verminderd libido, gewichtstoename of stemmingswisselingen. Omdat je geen eisprong meer hebt, kan je dan ook geen kinderen meer krijgen.
Dans ce dernier cas, on parle de ménopause précoce. avec tous les symptômes associés: bouffées de chaleur, baisse de la libido, prise de poids, troubles de l'humeur. et, comme tu n'ovules plus, tu ne peux plus concevoir d'enfant.