Traduction de «over asymptomatische vrouwen » (Néerlandais → Français) :

Dit rapport gaat alleen over asymptomatische vrouwen zonder enige specifieke indicatie voor een borstonderzoek: patiënten met risicofactoren, die een mogelijk probleem in een borst ontdekken of bij wie een arts een afwijking ontdekt vormen geen onderwerp van dit rapport.
Ce rapport concerne uniquement les femmes asymptomatiques qui nÊont aucune raison clinique particulière de subir un examen des seins: les patientes qui ont des facteurs de risque, celles qui détectent un anomalie ou celles chez qui une anomalie est détectée par un médecin nÊentrent pas en considération ici.

Het volledige rapport zal zich uitspreken over de houding tegenover vrouwen die asymptomatisch zijn, geen verhoogd risico hebben en die op eigen initiatief een screeningsonderzoek vragen vóór hun 50 ste .
Le rapport complet envisagera l’attitude à recommander pour les femmes asymptomatiques et non à risque, qui demandent de leur propre initiative un examen de dépistage avant 50 ans.