Vertaling van "over alle acute belgische ziekenhuizen " (Nederlands → Frans) :

Ten slotte, introduceren we een up-to-date kost per dag in een ziekenhuis, gewogen over alle acute Belgische ziekenhuizen.
Enfin, nous avons introduit un coût actualisé pour une journée d’hospitalisation. Ce coût a été pondéré pour tous les hôpitaux belges.

- het verzamelen van gegevens inzake patiëntenmobiliteit, meer bepaald over het aantal patiënten die niet ressorteren onder een Belgische verzekeringsinstelling dat behandeld wordt in Belgische ziekenhuizen, over de behandeling die zij ontvangen, en over hun land van herkomst;
- collecter les données relatives à la mobilité des patients, plus précisément le nombre de patients ne relevant pas d'un organisme assureur belge qui sont traités dans des hôpitaux belges, le traitement qu'ils y reçoivent, leur pays d'origine ;

In totaal telt België 98 expertisebedden geografisch verspreid over het Belgisch grondgebied; 16 Belgische ziekenhuizen beschikken momenteel over een expertisecentrum.
La Belgique compte au total 98 lits d’expertise répartis en différents endroits du territoire belge. 16 hôpitaux belges disposent actuellement d’un centre d’expertise.

Ze dient als achtergrondstudie voor het advies van de Multipartite overlegstructuur (artsen, ziekenhuizen en verzekeringsinstellingen) over de toekomstige financiering van geneesmiddelen in de Belgische ziekenhuizen.
Elle servira de base à l'avis que la Structure Multipartite (médecins, hôpitaux et organismes assureurs) doit fournir au sujet du futur financement des médicaments dans les hôpitaux belges.

gegevens te verzamelen over het aantal patiënten dat niet is aangesloten bij een Belgische V. I. en dat in Belgische ziekenhuizen wordt behandeld (de behandeling, hun land van herkomst, enz) de overeenkomsten met de buitenlandse zorgverzekeraars mogelijk te maken, te onderhandelen en te begeleiden
collecter les données relatives au nombre de patients ne relevant pas d’un organisme assureur belge qui sont traités dans des hôpitaux belges (traitement reçu, pays d’origine, etc) faciliter, négocier et accompagner les conventions avec les assureurs de soins étrangers

Er zijn geen nauwkeurige gegevens beschikbaar over het aantal patiënten met ernstige brandwonden in de Belgische ziekenhuizen. Het eerste probleem is dat er geen (inter-)nationaal gevalideerde definitie bestaat van ‘ernstige brandwonden’.
validée au niveau (inter)national constitue un premier problème.

Vermeldenswaardig is dat in drie Belgische ziekenhuizen volgens hun geregistreerde MKG-gegevens driekwart tot quasi alle patiënten op intensieve zorgen passeren, hetgeen wijst op
Vermeldenswaardig is dat in drie Belgische ziekenhuizen volgens hun geregistreerde

De interne geriatrische liaison moet het mogelijk maken om geriatrische pluridisciplinaire deskundigheid ter beschikking te stellen van de behandelende zorgverstrekkers, en dit voor alle in het ziekenhuis opgenomen geriatrische patiënten. Sinds 2007 financiert de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu pilootprojecten interne geriatrische liaison in de Belgische ziekenhuizen.
L’objectif de la liaison gériatrique interne est de mettre une expertise gériatrique multidisciplinaire à disposition des professionnels de la santé, et ceci pour tous les patients gériatriques hospitalisés.

Haalbaarheidsstudie voor de invoering van een “all-in” pathologiefinanciering voor Belgische ziekenhuizen | KCE
Étude de faisabilité de l’introduction en Belgique d’un système de financement hospitalier «all-in» par pathologie | KCE

121. Haalbaarheidsstudie voor de invoering van een “all-in” pathologiefinanciering voor Belgische ziekenhuizen
121. Étude de faisabilité de l’introduction en Belgique d’un système de financement hospitalier «all-in» par pathologie