Vertaling van "over 24 uur met minimale piek-dalverschillen " (Nederlands → Frans) :

Atacand Plus geeft bij éénmaaldaagse toediening een effectieve en gelijkmatige bloeddrukverlaging over 24 uur met minimale piek-dalverschillen gedurende het doseringsinterval.
Atacand Plus, administré une fois par jour, entraîne une réduction efficace et régulière de la pression artérielle au cours des 24 heures avec peu d'écart entre les effets maxima et minima dans l'intervalle de doses.

Co-Candesartan Sandoz eenmaal daags geeft effectieve en gelijkmatige bloeddrukverlaging over 24 uur met minimale piek-dalverschillen gedurende het doseringsinterval.
L'administration uniquotidienne de Co-Candesartan Sandoz entraîne une baisse efficace et régulière de la tension artérielle pendant 24 heures, sans grosse différence entre les effets maximaux et minimaux au cours de l’intervalle entre deux prises.

Candesartan Plus HCT EG geeft bij eenmaal daagse toediening een effectieve en gelijkmatige bloeddrukverlaging over 24 uur met minimale piek-dalverschillen gedurende het doseringsinterval.
Candesartan Plus HCT EG, administré une fois par jour, entraîne une réduction efficace et régulière de la pression artérielle au cours des 24 heures avec peu d'écart entre les effets maxima et minima dans l'intervalle de doses.

Co-Candepharma geeft bij éénmaaldaagse toediening een effectieve en gelijkmatige bloeddrukverlaging over 24 uur met minimale piek-dalverschillen gedurende het doseringsinterval.
Co-Candepharma, administré une fois par jour, entraîne une réduction efficace et régulière de la pression artérielle au cours des 24 heures avec peu d'écart entre les effets maxima et minima dans l'intervalle de doses.

Candesartan cilexetil eenmaal daags geeft een effectieve en gelijkmatige bloeddrukverlaging over 24 uur met kleine piek-dalverschillen gedurende het toedieningsinterval.
Administré une fois par jour, le candésartan cilexetil entraîne une réduction efficace et régulière de la pression artérielle sur 24 heures avec peu d'écart entre les effets maximum et minimum dans l'intervalle de doses.

Candesartan cilexetil geeft bij eenmaal daagse dosering een effectieve en gelijkmatige bloeddrukverlaging over 24 uur met minimale piek-dal verschillen gedurende het doseringsinterval.
En cas d’administration uni-quotidienne, le candésartan cilexetil fournit une réduction efficace et régulière de la tension artérielle sur une période de 24 heures, avec des différences minimes entre les effets maximal et minimal entre deux prises.

De farmacokinetiek van deze formulering wordt gekenmerkt door lagere maximum plasmaconcentraties en kleinere piek / dal fluctuaties over 24 uur.
La pharmacocinétique de cette formulation est caractérisée par des concentrations plasmatiques maximales plus faibles et par de plus petites fluctuations pic/vallée durant une période de 24 heures.