Traduction de «over 2 restaurants met panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over 2 restaurants met panoramisch zicht op het dal, serveert een uit stekende keuken met gevarieerde menu’s en telkens saladbar. De ruime, comfortabele kamers van 3 à 4 personen zijn allemaal uitgerust met douche en toilet. Er zijn verschillende ontspannings ruimtes voor les- of spelactiviteiten en film.
Il dispose de deux restaurants avec vue panoramique sur la vallée, différents locaux de détente, salle de ping-pong, de cinéma .Le patron sert d’excellents repas (menus variés avec saladbar).

Een panoramische radiografie, die meer vertelt over de staat van het gebit, kan de balans aanvullen.
Une radiographie panoramique, précisant l’état de la dentition, peut compléter le bilan.

De Commissie zal tevens initiatieven nemen om aanbevelingen te formuleren over panoramische röntgenfoto’s.
La Commission prendra par ailleurs des initiatives pour formuler des recommandations concernant les radiographies panoramiques.

De NCTZ zal initiatieven nemen om aanbevelingen te formuleren over panoramische röntgenfoto’s.
La CNDM prendra des initiatives pour formuler des recommandations concernant les radiographies panoramiques.

Zo samenwerken vind ik erg leuk, interessant, dynamisch, gevarieerd en gezellig: we plagen elkaar, we praten over onze problemen, we lachen en soms gaan we samen op restaurant!" zo zegt Monique.
Cette activité d'équipe me plait, c'est intéressant, dynamique, varié et convivial : on se taquine, on partage nos soucis, on rigole et de temps à autre nous allons au restaurant ensemble ! " , souligne Monique.

Rapport over de bescherming van werknemers in hotels, restaurants en catering
Rapport sur la protection des travailleurs dans les hôtels, les restaurants et la restauration collective