Vertaling van "ovariumcarcinoom sommige epidemiologische " (Nederlands → Frans) :

Ovariumcarcinoom Sommige epidemiologische studies toonden aan dat langdurige (minstens 5 tot 10 jaar) oestrogeenmonotherapie bij gehysterectomiseerde vrouwen geassocieerd is met een toename in het risico van ovariumcarcinoom.
Certaines études épidémiologiques ont montré que l’utilisation à long terme (au moins 5 à 10 ans) d'estrogènes seuls chez les femmes hystérectomisées était associée à une augmentation du risque de cancer de l’ovaire.

Ovariumcarcinoom In sommige epidemiologische studies werd bij vrouwen zonder uterus het langdurig gebruik (tenminste 5-10 jaar) van oestrogeenmonotherapie geassocieerd met een toename in het risico van ovariumcarcinoom.
Cancer de l’ovaire L’utilisation à long terme (au moins 5 à 10 ans) d’un THS composé d’estrogènes seuls chez les femmes hystérectomisées a été associée à un risque accru de cancer de l’ovaire dans certaines études épidémiologiques.

Ovariumcarcinoom In sommige epidemiologische studies werd bij gehysterectomiseerde vrouwen het langdurig gebruik (ten minste 5-10 jaar) van oestrogeenmonotherapie geassocieerd met een toename van het risico op ovariumcarcinoom.
Cancer de l’ovaire Chez les femmes hystérectomisées, l’utilisation à long terme (au moins 5 à 10 ans) d’un THS composé uniquement d’estrogènes a été associée à un risque accru de cancer de l’ovaire dans certaines études épidémiologiques.

Ovariumcarcinoom In sommige epidemiologische studies werd bij gehysterectomiseerde vrouwen het langdurig gebruik (ten minste 5-10 jaar) van oestrogeenmonotherapie geassocieerd met een toename van het risico op ovariumcarcinoom.
ans) d’un THS composé uniquement d’estrogènes a été associée à un risque accru de cancer de l’ovaire dans certaines études épidémiologiques.

- In sommige epidemiologische studies werd bij vrouwen die een hysterectomie ondergaan hebben het langdurige gebruik (ten minste 5-10 jaar) van oestrogeenmonotherapie in verband gebracht met een verhoogd risico van ovariumcarcinoom.
- L’utilisation à long terme (au moins 5 à 10 ans) d’un THS composé d’estrogènes seuls chez les femmes hystérectomisées a été associée à un risque accru de cancer de l’ovaire dans certaines études épidémiologiques.

In sommige epidemiologische studies werd bij vrouwen zonder uterus het langdurig gebruik (tenminste 5-10 jaar) van œstrogeenmonotherapie geassocieerd met een toename in het risico van ovariumcarcinoom.
L’utilisation à long terme (au moins 5 à 10 ans) d’un THS composé d’œstrogènes seuls chez les femmes hystérectomisées a été associée à un risque accru de cancer de l’ovaire dans certaines études épidémiologiques.