Het in 2005 gesloten “protocol 3” legt een reeks gemeenschappelijke doelstellingen met betrekking tot de ouderenzorg vast en stelt een moratorium op het aantal rusthuisbedden in.
Le “Protocole 3”, conclu en 2005 établit un certain nombre d’objectifs communs pour les soins aux personnes âgées et fixe un moratoire sur le nombre de lits de maison de repos.