Traduction de «oudere persoon eet namelijk » (Néerlandais → Français) :

Een oudere persoon eet namelijk vaak liever in gezelschap dan alleen. “Het is alleszins cruciaal om de omkadering van de risicopersonen voor ondervoeding thuis uit te breiden”, benadrukt Hélène Lejeune.
“Il est en tout cas crucial de renforcer l’encadrement des personnes à risque de dénutrition à domicile”, renchérit Hélène Lejeune.

Als de oudere persoon minder eet, droogt hij dus ook sneller uit.
Une partie de l’hydratation est fournie par les aliments. Si la personne âgée mange moins, elle s’hydrate donc moins aussi.