Traduction de «oudere patiënten aciclovir wordt geëlimineerd door renale » (Néerlandais → Français) :

Gebruik bij patiënten met nierinsufficiëntie en bij oudere patiënten: Aciclovir wordt geëlimineerd door renale klaring, daarom moet de dosis worden verlaagd bij patiënten met nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.2).
Utilisation chez les patients souffrant d’insuffisance rénale et les patients âgés: L’aciclovir est éliminé par voie rénale, ce qui explique la nécessité d’une réduction posologique chez les patients souffrant d’insuffisance rénale (voir rubrique 4.2).

Gebruik bij patiënten met nierinsufficiëntie en bij oudere patiënten: Aciclovir wordt geëlimineerd door renale klaring waardoor de dosis verminderd moet worden bij patiënten met nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.2).
Utilisation chez les patients souffrant d’insuffisance rénale et les patients âgés: L’aciclovir est éliminé par voie rénale, ce qui explique la nécessité d’une réduction posologique chez les patients souffrant d’insuffisance rénale (voir rubrique 4.2).

Gebruik bij patiënten met nierinsufficiëntie en bij oudere patiënten: Aciclovir wordt geëlimineerd door renale klaring.
Utilisation chez les patients atteints d'insuffisance rénale et chez les patients âgés: L'aciclovir est éliminé par clairance rénale.

Gebruik bij patiënten met verminderde nierfunctie en bij ouderen Aciclovir wordt geëlimineerd door renale klaring, daarom moet de dosering valaciclovir worden verlaagd bij patiënten met verminderde nierfunctie (zie rubriek 4.2).
Utilisation chez l’insuffisant rénal et chez le sujet âgé L’aciclovir étant éliminé par voie rénale, la dose de valaciclovir devra être diminuée chez les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).

Gebruik bij patiënten met nierinsufficiëntie en bij oudere patiënten Aciclovir wordt door renale klaring geëlimineerd, daarom moet de dosering van valaciclovir worden verlaagd bij patiënten met nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.2).
Utilisation chez les patients atteints d’insuffisance rénale et les patients âgés L’aciclovir est éliminé par clairance rénale ; dès lors, la dose de valaciclovir doit être réduite chez les patients présentant une insuffisance rénale (voir rubrique 4.2).