Vertaling van "other non-current assets " (Nederlands → Frans) :

Goodwill 29 946 12 039 17 907 11 812 Intangible assets other than goodwill 35 230 10 331 24 899 10 540 Financial and other non-current assets 15 832 25 369 -9 537 24 024 Total non-current assets 96 912 61 814 35 098 60 246 Current assets Inventories 6 756 5 830 926 6 308
Goodwill 29 946 12 039 17 907 11 812 Immobilisations incorporelles autres que goodwill 35 230 10 331 24 899 10 540 Actifs financiers et autres actifs non courants 15 832 25 369 -9 537 24 024 Total actifs non courants 96 912 61 814 35 098 60 246 Actifs courants Stocks 6 756 5 830 926 6 308

Goodwill 11 285 11 110 175 Other intangible assets 9 534 10 139 –605 Financial and other non-current assets 23 499 14 140 9 359 Total non-current assets 57 418 48 022 9 396 Current assets Inventories 5 792 5 455 337
Goodwill 11 285 11 110 175 Autres immobilisations incorporelles 9 534 10 139 –605 Actifs financiers et autres actifs non courants 23 499 14 140 9 359

Goodwill 11 812 11 285 527 11 426 Intangibles other than goodwill 10 540 9 534 1 006 9 842 Financial and other non-current assets 24 024 23 499 525 24 466 Total non-current assets 60 246 57 418 2 828 58 723 Current assets Inventories 6 308 5 792 516 5 958
Actifs non courants Immobilisations corporelles 13 870 13 100 770 12 989 Goodwill 11 812 11 285 527 11 426 Autres immobilisations incorporelles 10 540 9 534 1 006 9 842 Actifs financiers et autres actifs non courants 24 024 23 499 525 24 466

Goodwill 11 294 12 039 -745 11 381 Intangibles other than goodwill 10 245 10 331 -86 9 259 Financial and other non-current assets 23 553 25 369 -1 816 23 017 Total non-current assets 58 257 61 814 -3 557 57 102 Current assets Inventories 5 540 5 830 -290 6 130
Goodwill 11 294 12 039 -745 11 381 Autres immobilisations incorporelles 10 245 10 331 -86 9 259 Actifs financiers et autres actifs non courants 23 553 25 369 -1 816 23 017 Total actifs non courants 58 257 61 814 -3 557 57 102 Actifs courants Stocks 5 540 5 830 -290 6 130

Depreciation, amortization and impairments 1 712 2 119 –407 Change in provisions and other non-current liabilities 436 420 16 Net financial expense/income 301 –112 413 Other 248 –2 250 Net income adjusted for non-cash items 9 927 10 165 –238 Interest and other financial receipts 590 608 –18 Interest and other financial payments –498 –585 87 Taxes paid –1 217 –1 570 353 Cash flow before working capital changes 8 802 8 618 184 Payments out of provisions and other net cash movements in non-current liabilities –567 –481 –86
Dépréciations, amortissements et pertes de valeur 1 712 2 119 –407 Variation des provisions et autres passifs non courants 436 420 16 Charges/produits financiers nets 301 –112 413 Autres 248 –2 250 Résultat net ajusté des éléments non monétaires 9 927 10 165 –238 Intérêts encaissés et autres produits financiers 590 608 –18 Intérêts payés et autres charges financières –498 –585 87 Impôts payés –1 217 –1 570 353 Flux de trésorerie avant variation du fonds de roulement 8 802 8 618 184 Paiements en espèces prélevés sur les provisions et autres mouvements en espèces nets des passifs non courants –567 –481 –86

Depreciation, amortization and impairments 1 237 614 623 Change in provisions and other non-current liabilities -51 201 -252 Net financial expense 161 122 39 Other -246 141 -387 Net income adjusted for non-cash items 3 895 3 569 326 Interest and other financial receipts -230 20 -250 Interest and other financial payments -173 -363 190 Taxes paid -638 -289 -349 Cash flow before working capital changes 2 854 2 937 -83 Payments out of provisions and other net cash movements in non-current liabilities -311 -145 -166
Dépréciation, amortissements et pertes de valeur 1 237 614 623 Variation des provisions et autres passifs non courants -51 201 -252 Charges financières nettes 161 122 39 Autres -246 141 -387 Résultat net ajusté des éléments non monétaires 3 895 3 569 326 Intérêts et autres produits financiers encaissés -230 20 -250 Intérêts et autres charges financières payés -173 -363 190 Impôts payés -638 -289 -349 Flux de trésorerie avant variation du fonds de roulement 2 854 2 937 -83 Charges de restructuration et autres paiements en numéraire prélevés sur les provisions -311 -145 -166

Depreciation, amortization and impairments 614 861 –247 Change in provisions and other non-current liabilities 201 203 –2 Net financial expense/income 122 3 119 Other 141 82 59 Net income adjusted for non-cash items 3 569 3 569 0 Interest and other financial receipts 20 37 –17 Interest and other financial payments –363 26 –389 Taxes paid –289 –394 105 Cash flow before working capital changes 2 937 3 238 –301 Payments out of provisions and other net cash movements in non-current liabilities –145 –174 29
Dépréciation, amortissements et pertes de valeur 614 861 –247 Variation des provisions et autres passifs non courants 201 203 –2 Charges/produits financiers nets 122 3 119 Autres 141 82 59 Résultat net ajusté des éléments non monétaires 3 569 3 569 0 Intérêts encaissés et autres produits financiers 20 37 –17 Intérêts payés et autres charges financières –363 26 –389 Impôts payés –289 –394 105 Flux de trésorerie avant variation du fonds de roulement 2 937 3 238 –301 Paiements en espèces prélevés sur les provisions et autres mouvements en espèces nets des passifs non courants –145 –174 29