Vertaling van "other european countries " (Nederlands → Frans) :

Finally, on the basis of what has already been done in other European countries, basic training in handling suicidal crises might be made eligible for accreditation and certification at the federal and/or Community levels.
Enfin, sur base de ce qui s’est fait dans d’autres pays européens, une formation de base en gestion de la crise suicidaire pourrait faire l’objet d’une validation et d’une certification au niveau fédéral et/ou communautaire.

* * * The situation in Belgium does not differ from that in other European countries as far as the authorisation to market various energy drinks is concerned.
* * * La situation en Belgique n’est pas différente de celle d’autres pays européens en ce sens que la commercialisation de plusieurs boissons énergisantes est tolérée.

There is also ongoing patent litigation in several European countries including, among others, France, Germany, the Netherlands, the United Kingdom and Spain.
Des litiges relatifs aux brevets sont également en cours dans plusieurs pays européens, entre autres, en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni et en Espagne.