Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Botontkalking
Familiale voorgeschiedenis osteoporose
Osteoporose
Osteoporose door corticosteroïden
Osteoporose met pathologische fractuur
Osteoporose met pathologische fractuur na ovariëctomie
Postmenopauzale osteoporose met pathologische fractuur
Seniele osteoporose

Traduction de «osteoporose gehad » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




postmenopauzale osteoporose met pathologische fractuur

Ostéoporose post-ménopausique avec fracture pathologique


osteoporose, oculocutane hypopigmentatie-syndroom

OOCHS - osteoporosis, oculocutaneous hypopigmentation syndrome










osteoporose met pathologische fractuur na ovariëctomie

Ostéoporose après ovariectomie avec fracture pathologique


osteoporose met pathologische fractuur door malabsorptie na chirurgische ingreep

Ostéoporose consécutive à une malabsorption post-chirurgicale avec fracture pathologique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bothistologie Bothistologie werd bij 62 postmenopauzale vrouwen met osteoporose of met een lage botmassa geëvalueerd. Deze vrouwen hadden nog geen therapie voor osteoporose gehad of waren overgezet van een eerdere behandeling met alendroninezuur naar 1-3 jaar behandeling met Prolia.

Histologie osseuse L'histologie osseuse a été évaluée chez 62 femmes, atteintes d’ostéoporose post-ménopausique ou ayant une faible densité osseuse, naïves de tout traitement contre l’ostéoporose, ou qui avaient été préalablement traitées par alendronate, traitées par Prolia pendant 1 à 3 ans.


- of u ooit een aandoening heeft gehad die de sterkte van uw botten beïnvloedt (osteoporose).

- si vous avez déjà présenté des conditions qui affectent la solidité de vos os (ostéoporose)


De mogelijke winst van een medicamenteuze behandeling in termen van vermindering van het fractuurrisico, is vanzelfsprekend het grootst bij vrouwen met ernstige osteoporose, gezien zij het hoogste fractuurrisico hebben; dit is zeker zo indien zij reeds een fractuur hebben gehad.

Le bénéfice éventuel d' un traitement médicamenteux en terme de diminution du risque de fractures est bien entendu le plus important chez les femmes qui présentent une ostéoporose sévère, étant donné qu' elles ont le plus grand risque de fractures; c’est certainement le cas chez les femmes qui ont déjà des antécédents de fracture.


- De mogelijke winst van een medicamenteuze behandeling in termen van vermindering van het fractuurrisico, is vanzelfsprekend het grootst bij vrouwen met ernstige osteoporose, gezien zij het hoogste fractuurrisico hebben; dit is zeker zo indien zij reeds een fractuur hebben gehad.

- Le bénéfice éventuel d'un traitement médicamenteux en terme de diminution du risque de fractures est bien entendu le plus important chez les femmes qui présentent une ostéoporose sévère, étant donné qu'elles ont le plus grand risque de fractures; c’est certainement le cas chez les femmes qui ont déjà des antécédents de fracture.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- als u lijdt aan botontkalking (osteoporose) of een verhoogd risico loopt om dit te krijgen of in het verleden botbreuken heeft gehad.

- si vous souffrez d’ostéoporose (maladie des os cassants) ou si vous présentez un risque accru de développer une ostéoporose, ou si vous avez eu des fractures dans le passé.


als u ooit een aandoening hebt gehad die de sterkte van uw botten beïnvloedt (osteoporose).

si vous avez déjà eu une maladie affectant la solidité de vos os (ostéoporose).


Veel patiënten met osteoporose hebben geen klachten en misschien weet u niet eens dat u het heeft gehad.

Beaucoup de patientes ostéoporotiques ne présentent aucun symptôme et vous pouvez même ne pas savoir que vous l’êtes.


Daarom dient u eerst met uw arts na te gaan of u risico loopt op osteoporose (botverlies en breuken), vooral als u familieleden hebt die botbreuken hebben gehad, als u niet regelmatig beweegt, of als u een vrouw tijdens of na de menopauze bent, of als u ouder bent.

C’est pourquoi il vous faut d’abord examiner avec votre médecin si vous présentez un risque d’ostéoporose (perte osseuse et fractures), en particulier si des membres de votre famille ont présenté des fractures osseuses, si vous ne bougez pas de manière régulière, si vous êtes une femme pendant ou après la ménopause ou si vous êtes plus âgé(e).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'osteoporose gehad' ->

Date index: 2024-05-26
w