Traduction de «osteopathie waaronder sinds kort » (Néerlandais → Français) :

In België bestaan verschillende opleidingsmogelijkheden voor osteopathie, waaronder sinds kort ook een universitaire opleiding.
Plusieurs filières de formation en ostéopathie existent en Belgique, dont depuis peu un enseignement universitaire.

In België zijn er verschillende opleidingen voor osteopathie, waaronder sinds kort ook een universitaire.
En Belgique, différentes formations en ostéopathie sont organisées, dont depuis peu une universitaire.

De medische niet-conventionele beroepen zijn erkend door het Portugees parlement en de niet-conventionele praktijken, waaronder osteopathie, beschikken over hun erkenning sinds juli 2007.
Les professions médicales non conventionnelles sont reconnues par le parlement portugais et les pratiques non conventionnelles, dont l’ostéopathie, sont reconnues depuis juillet 2007.