Traduction de «osteo-inductieve capaciteit » (Néerlandais → Français) :

7.7.6.4.3 236BDBM Doses hoger dan 10 kGy reduceren sterk de osteo-inductieve capaciteit van DBM greffes, bij een dosis boven de 30 kGy zou deze capaciteit totaal vernietigd zijn (Hallfeldt et al., 1995; Kearny & Lomas, 2004).
7.7.6.4.3. DBM Les doses supérieures à 10 kGy réduisent fortement la capacité ostéo-inductrice des greffes de DBM; à une dose supérieure de 30 kGy, cette capacité serait totalement détruite (Hallfeldt et al., 1995; Kearny & Lomas, 2004).

Ethyleenoxide werd ook door andere auteurs geassocieerd met depletie van zowel osteo-inductieve capaciteit als biomechanische eigenschappen van botallogreffes (Ferreira et al., 2000).
D’autres auteurs ont associé l’oxyde d’éthylène à une déplétion de la capacité ostéo-inductrice et des propriétés biomécaniques des allogreffes osseuses (Ferreira et al., 2000).

Moore et al. en Sigholm et al. vonden dat ethyleenoxide de osteo-inductieve capaciteit niet aantast (Kearny & Lomas, 2004).
Selon Moore et al. et Sigholm et al., l’oxyde d’éthylène ne porte pas atteinte à la capacité ostéoinductrice (Kearny & Lomas, 2004).

Ferreira et al (2000) besloten dat plasmasterilisatie een schadelijk effect heeft op de osteo-inductieve capaciteit van DBM.
Ferreira et al (2000) ont conclu que la stérilisation par plasma avait un effet néfaste sur la capacité ostéo-inductrice de la DBM.

Urist beweerde daarentegen dat 80 % van de osteo-inductieve capaciteit van DBM bewaard blijft bij een dosis van 40 kGy met Co-60 (Tomford et al., 1983).
Urist a affirmé, en revanche, que 80 % de la capacité ostéoinductrice de la DBM étaient conservés à une dose de 40 kGy avec le Co-60 (Tomford et al., 1983).

Door gammabestraling kan de osteo-inductieve capaciteit van botgreffes aangetast worden en daalt de buigsterkte.
Le rayonnement gamma peut porter atteinte à la capacité ostéo-inductrice des greffes osseuses et réduit la résistance à la flexion.