Traduction de «orthostatische hypothensie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

orthostatisch | wat bij rechtstaan optreedt
orthostatique | dû à la station debout

orthostatische proteïnurie
Protéinurie orthostatique

proteïnurie (geïsoleerd)(orthostatisch)(persisterend) met morfologische afwijking gespecificeerd onder .0-.8
protéinurie (isolée) (orthostatique) (persistante) avec lésions morphologiques précisées en .0-.8, avant N00

orthostatische hypotensie
Hypotension orthostatique

orthostatische hypotensie
hypotension artérielle orthostatique

neurogene orthostatische-hypotensie [Shy-Drager]
Hypotension orthostatique neurogène [Shy-Drager]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de meeste gevallen werd het toegeschreven aan een overdreven sterke orthostatische hypothensie,
Dans la plupart des cas, cela est attribué à une hypotension orthostatique excessive, quoique

voordeden waren duizeligheid, asthenie, hoofdpijn, orthostatische hypothensie, slapeloosheid,
prostate étaient vertiges, asthénies, céphalées, hypotension orthostatique, somnolence, congestion

Bloedvataandoeningen: Aangezichtsoedeem, vasodilatatie, orthostatische hypothensie, syncope, tachycardie, cardiovasculaire collaps.
Affections vasculaires: Oedème facial, vasodilatation, hypotension orthostatique, syncope, tachycardie, collapsus cardio-vasculaire.

De ongewenste effecten die zich in de loop van de klinische studies voor benigne prostaathypertrofie voordeden waren duizeligheid, asthenie, hoofdpijn, orthostatische hypothensie, slaperigheid, neuscongestie en impotentie.
Les effets indésirables les plus observés lors des études cliniques dans l’hypertrophie bénigne de la prostate étaient vertiges, asthénies, céphalées, hypotension orthostatique, somnolence, congestion nasale et impuissance.

Aangezichtsoedeem, vasodilatatie, orthostatische hypothensie, syncope, tachycardie, cardiovasculaire
Oedème facial, vasodilatation, hypotension orthostatique, syncope, tachycardie, collapsus cardiovasculaire.

De symptomen van de overdosering zijn deze van een orthostatische hypothensie en kunnen zelfs de
Les symptômes du surdosage sont ceux de l'hypotension artérielle orthostatique, pouvant aller jusqu'à

voordeden waren duizeligheid, asthenie, hoofdpijn, orthostatische hypothensie, slaperigheid,
prostate étaient vertiges, asthénies, céphalées, hypotension orthostatique, somnolence, congestion