Vertaling van "orodispergeerbare tabletten ingenomen " (Nederlands → Frans) :

Indien zolmitriptan, toegediend als conventionele orale tabletten, wordt ingenomen tijdens de aura, werd niet aangetoond dat het migraine hoofdpijn voorkomt en bijgevolg moet Zolmitriptan Teva Instant orodispergeerbare tabletten ingenomen worden tijdens de hoofdpijnfase van de migraine.
La prévention des crises migraineuses, lorsque le zolmitriptan est administré sous forme de comprimés oraux classiques au moment de l'aura, n'a pas été démontrée, Zolmitriptan Teva Instant sous forme de comprimés orodispersibles doit donc être pris au cours de la céphalée migraineuse.

3. Hoe worden OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten ingenomen
3. Comment prendre OxyNorm Instant comprimés orodispersibles ?

3. Hoe wordt Domperidone Instant EG 10 mg orodispergeerbare tabletten ingenomen
3. Comment prendre Domperidone Instant EG 10 mg comprimés orodispersibles

3. HOE WORDEN OXYNORM INSTANT ORODISPERGEERBARE TABLETTEN INGENOMEN
3. COMMENT PRENDRE OXYNORM INSTANT COMPRIMÉS ORODISPERSIBLES ?

Wanneer orodispergeerbare tabletten worden ingenomen met een maaltijd met een hoog vetgehalte wordt de absorptiesnelheid van sildenafil verminderd, wordt de mediane T max vertraagd met ongeveer 3,4 uur en worden de gemiddelde C max en AUC verminderd met respectievelijk ongeveer 59% en 12%, vergeleken met toediening van orodispergeerbare tabletten op de nuchtere maag (zie rubriek 4.2).
Lorsque les comprimés orodispersibles sont pris avec un repas riche en graisses, le taux d’absorption du sildénafil est réduit, le T max médian est retardé d’environ 3,4 heures et la C max moyenne et l’ASC sont réduites respectivement d’environ 59% et 12 % par rapport à l’administration de comprimés orodispersibles à jeun (voir rubrique 4.2).

Orodispergeerbare tabletten kunnen met of zonder water worden ingenomen.
Les comprimés orodispersibles peuvent être pris avec ou sans eau.

Er is een aanzienlijke vertraging in absorptie wanneer orodispergeerbare tabletten worden ingenomen met een maaltijd met een hoog vetgehalte vergeleken met inname op de nuchtere maag (zie rubriek 5.2).
Le délai d’absorption est significativement retardé lorsque les comprimés orodispersibles sont pris avec un repas riche en matières grasses (voir rubrique 5.2) comparé à une prise à jeun.