Tijdens het groeiseizoen moet de operator met het oog op het opsporen van schadelijke organismen zelf regelmatig controles uitvoeren.
Pendant la saison de croissance, l'opérateur doit effectuer lui-même des contrôles réguliers en vue de détecter des organismes nuisibles.