Traduction de «organismen die bevoegd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

algemeen psychiatrisch-onderzoek, op verzoek van bevoegd gezag
Examen psychiatrique général, à la demande des autorités

pneumonie door overige gespecificeerde infectieuze-organismen
Pneumopathie due à d'autres micro-organismes infectieux

pneumonie door overige infectieuze-organismen
Pneumopathie due à d'autres micro-organismes infectieux

acute tonsillitis door overige gespecificeerde organismen
Amygdalite aiguë due à d'autres micro-organismes précisés

sepsis door overige gramnegatieve organismen
Septicémie à d'autres micro-organismes Gram négatif

acute faryngitis door overige gespecificeerde organismen
Pharyngite aiguë due à d'autres micro-organismes précisés

acute bronchitis door overige gespecificeerde organismen
Bronchite aiguë due à d'autres micro-organismes précisés

acute bronchiolitis door overige gespecificeerde organismen
Bronchiolite aiguë due à d'autres micro-organismes précisés

congenitale pneumonie door overige gespecificeerde organismen
Pneumopathie congénitale due à d'autres micro-organismes

allergische alveolitis door schimmels, thermofiele actinomyceten en andere organismen die in ventilatie- [airconditioning-] systemen groeien
Alvéolite allergique due à des actinomycètes thermophiles, moisissures et autres micro-organismes se développant dans les systèmes de ventilation [climatisation]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De verschillende organismen die bevoegd zijn terzake mogen de controle uitvoeren: het IVK voor de uitrusting, de arbeidsgeneeskunde voor de werknemers.
Le contrôle pourra s’effectuer par les différents organismes ayant une responsabilité en la matière : IEV pour l’équipement, la médecine du travail pour les employés.

Deze keuring wordt thans uitgevoerd door de bevoegde instanties, die het advies van erkende organismen inwinnen.
Ce contrôle est actuellement effectué par les instances compétentes, qui sollicitent l’avis des organismes agréés.

B. De snelheid van uitwisseling van informatie tussen de overheden, de bevoegde organismen en de Algemene Cel.
B. La rapidité de l’échange d’informations entre les autorités, les divers organismes compétents et la Cellule générale.

De Bioveiligheidsraad is het officiële orgaan op nationaal vlak dat bevoegd is voor de risico-evaluatie van genetisch gemodificeerde organismen (GGO’s).
Le Conseil de Biosécurité est l’organe officiel belge qui évalue les risques des organismes génétiquement modifiés (OGM).