Traduction de «organiseert zelf geen systematische follow-up » (Néerlandais → Français) :

Het FAGG organiseert zelf geen systematische follow-up van de aanbevelingen.
L’AFMPS n’organise pas un suivi systématique des recommandations.

door het revalidatieteam, zelfs als geen enkele tenlasteneming in het centrum wordt voorgesteld, zodat de regelmatige follow-up kan worden aangemoedigd (een of twee per jaar).
par l’équipe de réadaptation même si aucune prise en charge dans le centre n’est proposée de façon à encourager le suivi régulier (un ou deux par an).