Vertaling van "organisaties worden opgezet " (Nederlands → Frans) :

De initiatieven die door deze organisaties worden opgezet omvatten onder meer kuren en kampen voor brandwondenpatiënten.
En outre, ces organisations organisent des camps et des cures pour les patients brûlés comme recommandé dans la littérature internationale 29 .

In het kader van de EU-gezondheidsstrategie heeft de Commissie een aantal groepen en structuren opgezet om burgers, belangengroepen en organisaties te helpen een actieve rol te spelen bij de EU-activiteiten op gezondheidsgebied.
Dans le cadre de la stratégie européenne en matière de santé, la Commission a mis en place un certain nombre de groupes et de structures destinés à aider les citoyens, les groupes d'intérêts et les organisations à participer activement aux activités de l'UE dans ce domaine.