Traduction de «organisaties in jouw » (Néerlandais → Français) :

Ieder van hen kan je nuttige informatie geven over de diensten die de Stichting of andere organisaties in jouw buurt aanbieden.
Chacun d'entre eux peut vous apporter des informations utiles sur les services offerts, près de chez vous, par la Fondation contre le Cancer ou par d'autres organisations.

Sinds er verandering is gekomen in zijn levensritme en zijn gewoontes, eet jouw baby minder goed en is hij chagrijniger (wat ook niet helpt bij jouw getimede organisatie).
Depuis ce changement de rythme de vie et de repères, bébé mange moins bien et est plus grognon (ce qui ne facilite pas votre organisation minutée).

Uw ziekenfonds kan instaan voor de organisatie en coördinatie van thuiszorg op jouw maat.
Votre mutualité peut se charger de l'organisation et de la coordination de vos soins à domicile.